← 소식

임시거주증·체류

베트남 국민과 결혼하는 외국인: 혼인 신고, TT 비자, 임시거주카드

Gateway · 업데이트 2026. 11. 11. · 5 분 소요

손을 잡고 개울을 건너는 가족

베트남 국민과 결혼한 외국인은 베트남 배우자가 거주하는 면(xã), 구(phường) 또는 특별구역의 인민위원회에서 혼인을 신고합니다. 이후 최대 3년 동안 유효한 TT 비자와 TT 임시거주카드를 신청할 수 있습니다. 이 가이드는 서류, 절차 및 근로 조건을 정리합니다.

베트남 국민과 결혼한 외국인은 흔히 세 가지 질문을 합니다. 베트남에서 혼인을 신고하려면 어떤 서류가 필요한지, 이후 TT 비자와 TT 임시거주카드를 어떻게 신청하는지, 그리고 근로가 허용되는지입니다. 각 단계에는 고유한 절차가 있으며, 진행 순서가 결과에 영향을 미칩니다.

이 가이드는 현행 규정에 따른 절차를 요약합니다. 지역에 따라 절차가 다를 수 있으므로, 서류를 제출하기 전에 Gateway에 문의하여 개별 사안을 확인하시기 바랍니다.

베트남에서의 혼인 신고: 신고 장소

2025년 7월 1일부터 외국적 요소가 포함된 혼인 신고는 Nghị định 120/2025/NĐ-CP에 따라 베트남 국민이 거주하는 면(xã), 구(phường) 또는 특별구역의 인민위원회에서 처리됩니다. 따라서 서류는 이전처럼 군(huyện) 단위가 아니라, 베트남 배우자가 거주하는 면 단위 인민위원회에 제출합니다.

베트남 국민은 다음 서류를 준비해야 합니다:

  • 혼인 신고서
  • 유효한 베트남 국민식별카드(CCCD) 또는 여권
  • 혼인 상태 증명서. 자료가 연계되어 있다면 개인식별번호만 필요합니다. 아직 갱신되지 않았다면 상주지 면 인민위원회에 확인을 신청하십시오
  • 해외에서 이혼한 경우 이혼 부기 발급본

외국인 배우자 측 서류

외국인 배우자는 여권 사본 또는 유효한 대체 여행증명서를 준비합니다. 본국 권한 기관이 발급한 혼인 상태 증명서도 필요합니다. 이 서류의 명칭은 지역마다 다를 수 있으므로, 준비하기 전에 면 인민위원회와 대사관에 직접 확인하십시오. 해외에서 발급된 서류는 아포스티유 또는 영사 공증을 받고 베트남어로 번역되어야 합니다.

신고 수수료는 성 또는 직할시 인민의회가 정하므로, 신고 기관에 문의하십시오. 처리 기간은 서류에 따라 다르며, Gateway가 귀하의 사안에 맞추어 확인합니다.

일반적인 서류 구성은 다음과 같습니다:

  • 여권 사본(원본 확인용 원본 지참)
  • 외국에서 발급된 혼인 상태 증명서
  • 정신적 판단 능력을 저해하는 질병이 없음을 확인하는 증명서
  • 이전에 혼인한 적이 있는 경우 해외에서 발급된 혼인증명서 사본

베트남 국민의 배우자를 위한 TT 비자

TT 비자는 베트남 국민의 배우자, 자녀 및 부모를 위한 비자입니다. 외국인은 해외에 있는 상태 또는 베트남에 체류하는 상태에서 권한 기관의 안내에 따라 비자를 신청할 수 있습니다.

비자는 권한 기관이 결정하며, Gateway는 결과를 보장할 수 없습니다. 비자 유효기간은 현행 규정과 개별 서류에 따라 달라지며, Gateway가 귀하의 사안에 맞추어 확인합니다. 유효한 혼인 신고 증명서는 다음 단계의 핵심 근거입니다.

TT 임시거주카드: 조건, 유효기간 및 서류

TT 임시거주카드는 베트남 국민의 배우자를 위한 카드이며, 최대 3년 동안 유효합니다. 이 카드는 비자를 대신하며, 카드가 유효한 동안 소지자는 베트남을 여러 차례 출입국할 수 있습니다.

주요 조건은 베트남 국민이 초청인이 되어야 하고, 올바른 목적으로 입국해야 하며, 숙소 주소지에서 임시거주 신고를 해야 한다는 것입니다. 여권의 잔여 유효기간은 충분해야 하며, 카드의 유효기간은 항상 여권의 잔여 유효기간보다 최소 30일 짧아야 합니다. 신청서는 출입국관리 기관에 제출합니다. 일반적인 서류 구성은 다음과 같습니다:

  • 현재의 여권과 비자
  • 규정된 양식에 따른 임시거주카드 신청서 및 베트남 국민 초청인의 보증서
  • 요구 사양에 맞는 증명사진
  • 혼인 신고 증명서 사본
  • 숙소 주소지의 임시거주 신고 확인서

베트남 국민의 배우자도 일할 수 있습니까?

현행 노동 규정에 따르면, 베트남 국민과 적법하게 혼인하여 베트남에 거주하는 외국인은 2019년 노동법 제154조 제8항에 따라 취업허가 면제 대상에 해당합니다. 핵심 조건은 적법한 혼인과 베트남에서의 실제 거주입니다.

임시거주카드가 자동으로 취업을 허가하는 것은 아닙니다. 일자리를 갖기 전에 혼인 후 요구되는 절차를 확인하십시오. Gateway가 귀하의 사안에 맞추어 이 절차를 확인합니다.

근로를 준비할 때 다음 사항을 유의해야 합니다:

  • 혼인이 유효하며 베트남에 거주하고 있어야 합니다
  • 임시거주카드가 자동으로 취업을 허가하지 않으므로, 일자리를 수락하기 전에 확인하십시오
  • 실제 거주지에서 임시거주 신고를 하십시오
  • 필요할 때 제시할 수 있도록 혼인 신고 증명서 사본을 보관하십시오

Gateway의 지원

Gateway는 혼인 신고 증명서가 주요 근거가 되는 베트남 국민 친족의 임시거주카드 신청을 지원합니다. 카드 결정은 출입국관리 기관이 내립니다. 정부 수수료는 카드 유효기간에 따라 산정되며, 서비스 수수료는 사안별로 견적을 제시합니다.

서류 검토를 원하시면 [email protected] 또는 +84708094198으로 문의하십시오. Gateway는 다음 업무를 수행합니다:

  • 현재 비자와 카드의 근거를 확인하고, 신청 가능한 카드 종류와 유효기간을 판단
  • 초청하는 베트남 국민이 서명할 서류, 양식 및 안내 자료 준비
  • 출입국관리 기관에 서류를 제출하고, 진행을 관리하며, 요청 시 보완
  • 카드를 수령하여 여권과 함께 전달

도움이 되셨나요? 공유해 주세요

Facebook

내 상황에 맞는 도움이 필요하신가요?

관련 서비스: 임시거주증 또는 요청을 보내 무료 상담을 받아 보세요.

견적 받기